又名:传奇 2017:天路布隆迪
这应该是译制的国外纪录片,翻译腔很浓。布隆迪处于非洲的一个小国家,那里的人们主要靠贩卖水果赚点差价,一辆自行车就算得上是豪华运输工具。他们的运输生活真的感觉是有命在换钱。自行车的时速能达到60公里每小时。下陡坡的过程中根本不敢捏刹车。因为摩擦可能导致爆胎。
布隆迪共和国(The Republic of Burundi),简称布隆迪,位于非洲中东部赤道南侧。北与卢旺达接壤,东、南与坦桑尼亚交界,西与刚果(金)为邻,西南濒坦噶尼喀湖。境内多高原和山地,大部由东非大裂谷东侧高原构成,全国平均海拔1600米,有“山国”之称。
网友评论:
走下坡路还不能刹车,一刹自行车轮胎就破,所以只能全神贯注地控制好载满货物的自行车,避免发生事故。面对上坡,我们只能下车推行,如果累得不行,可以花点小钱雇一个推车工帮忙。这是一份身强力壮的年轻人才干得下去的活儿,它很危险,靠它赚的钱也不多,勉强糊口。我的妻子心疼我,希望我能够快点儿找到一份不危险的理想工作,让家庭摆脱贫穷的境地,而我也如此希望,为此正在努力着。